Красота... в возрасте 3х лет!

... или Очень Гневная Статья!

Насколько полезны бабушки для своих внуков?! Вот у меня сложилось жёсткое мнение, что вышеуказанные "воспитатели" детям противопоказаны!!! И, поверьте, у меня есть на то весомые причины!!!
Не буду углубляться как и сколько раз насолила мне свекровь и даже не стану вспоминать сколько раз её безолаберность угрожала жизни моей дочери... а расскажу о трёх случаях за последнюю неделю (в те дни, когда мама я бегала с документами по всему городу).

Отчёты за полпути!

"100 дней Нового Года" - отчёт 50 дней.

Ну вот и полпути прошли)) новая 100-дневка уже даёт свои плоды! Обо всём с самого начала можно почитать на страничке 100 дней. В отчётности у меня конечно был пробел (как я и боялась, получился перегруз), но это меня не останавливает)))
1. МОЯ БОЛЬШАЯ ТВОРЧЕСКАЯ ЦЕЛЬ. Естественно, раз это основное направление моей деятельности, то и результаты более внушительные, чем в других целях:

• 1 нарисованная схема
• 1 вышитая схема 
• выполненные заказы на палитру
• дизайн Творческого планера

Что касается "Палитры DMC", я планирую расширить ассортимент, а её саму немного дополнить и сделать настоящий набор! В планах ещё ПНК, Риолис, а в далёких планах Anchor и Гамма (требуют вложений, а с этим сложнее). 

И ещё я открыла магазинчик на новой площадке Handsforyou - мне там очень нравится! Постепенно заполняю магазин, как будет готово - объявлю официальное открытие!))

2. Преображение блога. Я навела в моём блогодомике некий порядок (почти отказалась от участия в конфетах - всё-равно ничего не выигрываю) и освободила место для "кнопок", но всё никак их не сделаю((... Зато начала снова писать полноценные статьи, а не только видео выкладывать))))

3. Структурирование жизнедеятельности. Тут у меня (на мой скромный взгляд) просто великая победа: над ленью, неорганизованностью и нехваткой времени!!! Я создала СВОЙ ТВОРЧЕСКИЙ ПЛАНЕР!!! Он служит мне верой и правдой! И потому я собираюсь объявить в честь него (ну и моего ДР тоже) конфету!!! Как только ко мне вернётся голос - организую приглашение;)

5. Борьба с долгостроем. Успехи прям налицо!!! За 50 дней получилось 2700ххх. Это конечно не ой-ой-ой... но тоже результат! Внизу я как-раз выкладываю последний (несправедливо забытый) 4ый отчёт.
6. Посылочки! Наконец-то круг замкнулся!!! ПИФ-посылка не только приехала ко мне от Аксаны (в предыдущем посте можно почитать), но и уехала к Тане от меня)) Я очень рада! И надеюсь, Танюше мои подарочки понравятся (ведь у неё как раз недавно был День Рождения;))

А дальше "Вышивальные БЕГА" - отчёт #4

Новинки и Скидки!

Приветствую вас, мои хорошие!!! Я так скучаю по блогодомику и по вашему соседству...((

Но у меня БЕГА, вагон работы и... как результат - Новинки и Скидки!!!

Начну с новинок: открываю ПРЕДЗАКАЗ на схемы по картинам талантливой художницы КаЛуКа! Я уже давно являюсь почитательницей таланта Кати и хочу разделить этот восторг с вами :)

Сейчас мы с  Катей договорились на 2 картины: кодовые названия "Босоножка" (размер 180*180) и "Сестрички" (размер 200*150).

Коллективные закупки DMC

Девочки, в связи со сложившейся ценовой ситуацией и расширением моего магазинчика, предлагаю ВАМ коллективную закупку мулине DMC по оптовой цене (сейчас 28-30 руб.)!

Выгодно (с учётом пересылки) заказывать по 50 штук, так что подобные закупки я рассчитываю делать примерно раз в месяц! Пересылка почтой в среднем составит 170 руб. по России  и 320 руб. в страны СНГ. Если ВАС заинтересовало моё предложение, комментируйте и принимайте участие!!!
Отвечу на вопросы, приму предложения!

Р.s. Уже создала тему в группе ВК  и написала в группе "Крестик за крестиком", и в профиле Google+, пишите там, где будет удобнее! Но только в одном месте, чтобы я не путалась!!

УЖЕ ЕСТЬ ВИДЕО-ОТЧЁТ О ПЕРВОЙ ЗАКУПКЕ!!! Качеством мулине я довольна! Сортировать оказалось не трудно (что очень порадовало))) Доставка мне составила около 3х недель, дальше (остальным заказчицам) в зависимости от удалённости))

Свеже-испачканная канва!

Давно у меня руки чесались устроить художественный кляксинг по канве...

Вот и свершилась где-то неделю назад "проба пера"!

"Брызги" Linda 27к, размер 40*50

"...и тут Остапа понесло..."
Дальше многофото новых дизайнов канвы: 

Невероятный день и Кошкодерево/ Incredible day & the Cat's Tree

Не могу не поделиться - столько всего за сегодня произошло!

И не то, чтобы внезапно, и всё по плану... но всё получилось замечательно!!!

Обо всём по порядку. Сегодня сделала пробную печать схемы "Кошкодерево" в типографии!

Схема "Кошкодерево"

Размер: 100*160 крестиков, 21 цвет, 25 символов
Техника: счётный крест в 1 и 2 нити, полукрест в 3 нити, бэкстич
Материалы: мулине DMC, канва голубая Aida 14 (дизайн был сделан под неё, но можно взять другую тонированную в холодных светлых оттенках.
История: этих мартовских котов я назвала "Кошкодерево") лучше не придумала)) они обитают на дереве и под ним, словно на нём же и выросли! Каждый занят своим кошачьим делом, у каждого своё настроение и мурррчащие мысли. Познакомьтесь с ними по-ближе!
Схема уже доступна на страничке Магазина.

Format: 100*160 stiches, 21 colour, 25 simbols
Technique: cross-stich in 1 and 2 thread, half-stitch in 3 thread, backstich
Materials: muline DMC, canvas Aida 14 count, (designed for it).
History: these Tomcats I've named "the Cat's Tree")) cause they are living on that tree, as if they have grown up there! Each one of them doing its cat-business, each one have cat-mood & meow-thoughts))) Get to know them closer!
That design is already in My Shop/

Translate

Переводить или не переводить? Встаёт вопрос.

Мне важно знать кто и что читает, поэтому я регулярно слежу за статистикой блога и вижу аудиторию из Европы и Штатов. Для удобства разноязычных читателей я поместила гаджет "Переводчик Goоgle" над сообщениями, но не уверена достаточно ли этого? 

Многие блоггеры пишут сразу на двух языках, чередуя абзацы... Я неплохо владею английским и могла бы дополнительно тренировать мозги)) НО! Не будет ли это мешать основной русскоязычной аудитории??? Насколько действительно удобен гаджет переводчика? Или случайный посетитель, увидев только русский язык, не станет читать дальше?!

Очень прошу: поделитесь со мной опытом и мнениями на этот счёт! Особенно интересны комментарии из других стран!!!

Для демонстрации я переведу это сообщение:

Translate or not to translate? That's the question.

I need to know who and what is reading, so I regularly watch the blog statistics and see the audience from Europe and the United States. For the comfort of multi-lingual readers I put the gadget "Google-Translator" over the messages, but I'm not quite sure that enough?

Many bloggers write in two languages, by alternating paragraphs ... I speak English very well I think and could further training my brains)) BUT! Will not this be interfere with the main Russian-speaking audience??? How much is really comfortable to use gadget "Translate"? Or casual visitor, seeing only the Russian language, will not read more?!

I beg you: share with me experiences and views on this subject! Especially interesting comments from other countries!!!

СП-обещание и стишки

Нашёлся вот стишок один, но на английском. До того запал - решила семплер сделать! Тем более, что давненько уже эта тема в голове крутится, покоя не даёт...

Take a breath,
Gently blow
Spread your dreams
& let them grow!

Ну а перевод такой (судите строго) и выберите лучший вариант: